The progress of a worksheet is automatically saved when a worksheet is assigned as a task to a group. You can check the help section explaining how this works in open and closed groups.
If students are checking the answers using the public link of the worksheet the progress won't be saved.
