Ahora mismo aún no se pueden añadir alumnos directamente a los grupos. Cuando compartes una ficha con tus alumnos y lo asignas al grupo los alumnos pueden entrar a ese enlace y poner su identificador o nombre para que cuando te llegue el envío sepas qué alumno ha hecho cada envío.