Making polite questions to request information (while travelling)
Making polite questions to request information (while travelling)
Обращайте внимание на реверсию ( порядок слов в вопросе) и ее отсутствие.
Определите степень вежливости вопроса: Сколько стоит билет до Парижа?
Уровень вежливости определяется от 1-7, где 1 - нейтральный и 7 -самый вежливый способ
How much is the ticket to Paris?
4
Excuse me, how much is the ticket to Paris?
6
Excuse me, how much is the ticket to Paris please?
3
Excuse me, can you tell me how much the ticket to Pars is?
1
Excuse me, can you tell me how much the ticket to Pars is please?
5
Excuse me, could you tell me how much the ticket to Pars is?
7
Excuse me, could you tell me how much the ticket to Pars is please?
2
Подскажите, пожалуйста, где я могу купить билет на поезд?
Make questions. Pay attention to grammar and the ways to make this question sound polite.
where can I buy a train ticket please?
Can you tell me please
where I can buy a train ticket?
Excuse me,
where I can buy a train ticket?
Can you tell me where
I can buy a train ticket please?
Could you tell me
Есть ли еще что-нибудь, чем я могу вам помочь?
Choose the best option
me,/is/what/time/the/Paris?/Excuse/next/train
Build a question
I/Can/pay/card/or/cash?/by
Make a question.
is/?/Could/tell/you/the/me/when/train/next/Paris/to
Переведите вопрос: Извините, где я могу найти кассу?
Подскажите пожалуйста, где находится расписание для поездов (train timetable)
Извините, вы бы не могли мне подсказать, где находится ближайшая касса? (the nearest - ближайшая)