What time is it? Tutorial

Intensive work to learn how to tell the time (9 pages). It can be done orally in a 50-minute session. Guaranteed to teach any student who pays attention how to tell the time. :-)
Language: English
Subject: English language > times
Age: 12 - 15
Tags: clock, times

Spanish:

Primero mira la manecilla grande del reloj. Es la que dice los minutos.
En un reloj digital, mira el segundo número.

Spanish:

Ahora mira la manecilla grande otra vez.
Si apunta al 12, usa sólo O'CLOCK.
Si está a la derecha del 12, usa PAST (si apunta al 6, usa PAST también).
Si está a la izquierda del 12, usa TO.
En un reloj digital, si el segundo número es 30 o menos, usa PAST; si es 35 o más, usa TO (si es 00, usa sólo O'CLOCK).

Spanish:

Finalmente, mira la manecilla pequeña del reloj. Te dice la hora. Elige el número más cercano. Si la manecilla grande apunta al 12, usa O'CLOCK detrás del número de la hora.
En un reloj digital, mira el primer número; si el segundo número es mayor de 30, añade uno.